we will watch them burn

  这半年可能是我人生至今做过最多梦的时段。有日有所思夜有所梦的，也有完全是反的，还有荒诞派的，哥特派的。精神状态和身体状况都不十分好，因而很混沌。脚踩着一朵一朵的梦漂浮着。

  躺在床上脚和腿攀在旁边温度稍低一点的铁框上，没有一丝风可以吹到我的身上。滚滚的湿热中我翻来覆去，睡眠着想着梦着。这半年，其实在我的小机器里面发生了巨大的，石破天惊的变化。近日的一个中午，听到一个不该哭的人也哭了。我用力的想了想，我好像真没有。可是怎么会没有呢。

  06年的时候，小姑娘有一段时间，与经纪公司拍了桌子，顶着巨大的压力推掉所有商演活动，用来录歌。然而她又有很长一段时间没有去录音棚，因为“东哥很忙”。小姑娘把自己关在家里，安静的沉默的。我们不知道那几天她心里到底在想些什么。我们只知道她有一天主动的打通了家里的电话，只喊了一声妈，无论再询问任何，她都没有再说更多一句，只有哭。我们记得她哭，太用力拼命，不好看，只觉得人都要被揉碎。

  当我再一次看到这件事被提起时，我是多么切肤的难过呀。仅仅可能因为一个小小的坏种子，东哥会不会不喜欢我，就会压的她喘不过气来。我们不是计较的人，但这与计较无关。小姑娘，我知道我知道我知道。

一位同学写道：我不停的抱怨社会抱怨社会，但社会还是包容了一切，包括我。

 也不是包容吧，只是一种必须的相互溶解。又变成了浑浑噩噩的一种物质，不是现实也不是幻想，是一场热水澡一般的梦呀。

　　http://www.haoting.com/htmusic/176011ht.htm 

 

腹痛欲死血流如注

却还有那么多的论文那么多的文档开着写不完。

一日之内中暑三次

还能有什么办法

 

吧里在乱搞 群里在乱折腾 该负责的人在乱说。

 

一切都他妈是乱的。消停吧。

★清·梁启超《新中国未来记·绪言》2、我们经常在网络批评中看到的情形就是“攻乎异端”的党同伐异，在这样的缺乏多元共处的包容性和自由度的环境里，在这样的敌视形成真正的对话的价值规范和交往原则的社会里，批评的偏激、野蛮、傲慢、委顿、堕落，实在是不难理解。这样的情势，不仅会扼杀客观批评的生机，还必然要导致付面效应，会伤害更多人的感情，结果是适得其反。

 

  看到有毕业班要演的大戏是《桃花扇》，我看到广告贴出来，心里挺振奋。有同是南京来的师妹看完回来改了状态：“看一次桃花扇就是回一次家”，有点矫情，但是这个感觉我是有的。讲家乡的戏，总是会更有兴趣和归属性一点。这里你也见过，那里你也知道，戏里总有点故人的影子。

  这几次看毕业班的戏，印象都很不好，有两场都看不下去逃走。印象最深的是《爱的徒劳》。莎翁的戏，一上来四个穿西服的黑衣人对了长达十几分钟且台词不断说错极度无聊的话，紧接着又来了三个维多利亚风格的小姐，接下来又是大绿大红的不知年代的造型，真是看得我头痛。赶鸭子上架的感觉。

 相比之下，《桃花扇》已经算是很不错。男主角演的比较好，女主角长的太小家碧玉的好看，非常玲珑，但实在少一些御姐的气质。李香君说话办事应该更为强烈，而不是凄凄惨惨戚戚的又是皱眉又是哭腔，变成了一出琼瑶剧。杨文骢也演的不错，面相的感觉是到位了。媚香楼的几位妓女，却完全没有个妓女的样子，贞娘居然是运筹帷幄的大家闺秀气，其他几位要么像活泼的市井大妈，要么清冷贤良如圣女，一点妓院的气氛都没有。

我一直喜欢欧阳予倩的“激进革命”一些的改法：李香君在栖霞山避难，然而等来的侯方域留了清朝的发，李香君拒绝了侯方域，撕碎桃花扇，后病死，侯方域只好离开。我不觉得孔尚任向往的双双入道是更为有哲理的做法，我喜欢屈服于现实，而不是把戏逃避出去。

看中国的古戏曲改编的戏剧，有一种没有压迫感的快意。它从来不要你联系到自己，自动的把戏里戏外做了间隔。戏应该和现实分开。否则失去了观看的乐趣。

不过台词啊，也不知道是自己接受能力弱了，还是上课上的有点洁癖了，我几乎对每一句台词都ORZ，要么就是雷，要么就是他说上句我可以接下句。这种词没一句能让人记住的，如果台词被忽略，戏又怎么能带的出来呢。

===========================================================

又是分割线。请南京的筒子们帮我留意一下《东方》，谢。我在网上搜不到这一期的电子版。

 

liuguang_feiwu		晚上好，我是南京《东方》文化周刊编辑，我们转载了...	2009-06-04 19:41
晚上好，我是南京《东方》文化周刊编辑，我们转载了你的一篇关于歌曲《蜀绣》的乐评，因为时间仓促，未能事先征得同意，望见谅，请留下你的姓名、地址和邮编，便于为您开稿费：）

 

 

Madonna去年的s&s tour看了下DVD版，唉，效果和CT是不能比的啊。服装造型有装嫩嫌疑，有一套风格巨VERO MODA的，还有一套居然穿了个红色运动短裤。。。基本上比较失望。《LA ISLA BONITA》这首歌整的还不错，挺壮观的现场。

舞曲界的女王有些青黄不接，虽然这两年复古风甚流行，一大批走这种VINTAGE风格的女歌手纷纷崛起了。听了这么多，还是要说一下自己的几点看法。

布兰妮的复出应该算比较成功，但是她的专辑总会听着听着腻掉，我觉得是因为声线的问题。听BOA和滨崎步也有这种感觉，比较浮在上面的声线。

RIHANNA，她的声音真是让我头疼啊头疼，还有她也不怎么能跳啊，反正不好看。但是给她写歌的都很不错。专辑称得上精品。气场不足，长相太凶。

KATE PERRY。这位妞胖的时候笨笨甜甜，没想到瘦下来那么好看。她也是我觉得最有VINTAGE气质的女星，因为她搞出来的造型都非常好看。从专辑封面到MV。可是新歌不好听，不能总靠着一首I KISSED A GIRL是不。

LADY GAGA。最近听的好多，我甚至看到一位麦吧资深的粉丝跑去洋洋洒洒写了一大篇吹捧她是真正的接班人。她的声线和歌曲都非常和我胃口，但我觉得她的重大缺陷就是有的时候做的太过，搞的只剩下雷没有美感了，毕竟她也不是什么大美人有多火辣的身材。如果只能作为一个惊世骇俗的角色，那总是离女王还差的远一点。她的现场很劲，也很有营谋的想法。推荐她的专辑《THE FAME》。MV《BEAUTIFUL DIRTY RICH》,《JUST DANCE》(一眼就能看出来在模仿谁。。。)跟WALE合作的《chillin》也很不错。

某人说要出轻松愉快风格专辑，多搞点有意思的怪怪舞曲吧，我喜欢。小朋克也是很好的选择哇。虽然我很怕TM给整很多小酒馆风格的。

 

 

  昨晚睡觉，翻左边一个噩梦，翻右边一个噩梦，中间连停顿都不带。每一个都逼的我不得不大喊大叫然而醒不过来。感觉自己已经声嘶力竭，然而其实没有一个人听见我的叫喊。

  今天上午的课又腹泻，提前回来倒床便睡。头痛欲裂又醒不过来，又做了奇怪的梦。

  感觉是有焦虑症，最近实在太不对劲。

  对《lie to me》很有兴趣，还下了相关的书籍看。以至于现在他人说话时总是要怀疑他们不相干的表情。

  苏珊大妈拿了亚军，谢天谢地。她不仅丑陋而且做作。我在她身上看不到一点值得感动的地方。评委也不过想要重复一个Paul的奇迹来刺激一下收视吧，可是这次的对象真令我反感。

  一个人真与不真，看面相也是可以看出来的。如果说这一届真正让我掉泪的，是这个叫西恩的小男孩。真切而紧张的笑容，有些曲折戏剧性的现场，以及真正令人起鸡皮疙瘩的演唱。

http://v.youku.com/v_show/id_XODgwOTQ0MjQ=.html

 

 

我最近常常想我在做什么。我就把文档里写过的东西以及写过又被改的面目全非的东西都拿出来看。

有的时候觉得有些问题是没有任何办法的，因此我惶恐。

我这几个月来的睡眠太差了，差到自己都不愿意躺在床上。强迫自己去思考和计算。

今天已经是29号了，三天前是我的生日，早就想好了要在那一天写日志，但是结果是忘记了。我的沮丧是巨大的，没有人明白我有多么的沮丧。

不哭泣，和每时每刻都在哭泣，其实是没有区别的。

留下一篇，以后我还会记得我这么干过。当然后来它也毁了。

小说改编小品：《舞男与舞女》

 

※改编自毛姆同名短篇小说《舞男与舞女》

 

时间：19世纪末，一个灯红酒绿的夜晚

 

地点：英国某高档夜总会的后台化妆室

 

人物：

 

斯特拉：26岁。曾做女游泳教练、潜水专家，因经济萧条失业而不得不做舞女。与舞男锡德相爱后，两人不堪做舞男舞女的劳累与微薄收入，因而转而去夜总会表演极具危险性的“高台跳水”，借此暂时过上较富裕的生活。但斯特拉对继续这种玩命的工作以愈发恐惧，并且开始质疑起锡德对她的爱，不想再干下去。

        受过良好教育，并不愿认为自己是下等人，骨子里还是有清高的品性，但对舞男却有割舍不掉的爱。

锡德：  28岁。 从小在贫民窟长大，自幼接触的便是灯红酒绿，酒精大麻以及皮肉生意。

        因此成年后几乎不必选择的，就成为一名舞男，偶尔也像那些买他跳舞的妇人出卖

        色相。他穿着流里流气，色彩绚丽，个性滑稽而不羁，心智并不太成熟。只要能赚钱，没有什么事情可以触及他的底线。他正为找到“高台跳水”这个赚大钱的工作而开心。但在他戏谑放荡的外表下，对斯特拉的爱却是真挚的，认为她是他的高贵女神。

 

【舞台上正对着观众是一个大沙发，稍前一些是一个化妆台，可以看出这是一个化妆间。屋

        内地上乱七八糟地堆着一些演出的服装和道具，还有一些空酒瓶。锡德身着银色闪光皮夹克和白色紧身喇叭裤，斜躺在沙发上，手里拿着喝了不少的酒瓶。

        屋外，随着“噗通”一声重物落水的声音，不断爆发出“太棒了！”“BRAVO!”“完美！”“再来一次！”的欢呼与叫喊声。锡德泛红的脸上露出满足和得意的表情。

      【斯特拉推开门上。她穿着如火烈鸟一般艳粉色的泳衣，围着一块大浴巾，头发上的水滴还在湿漉漉地往下落着。她面无表情地站在门口望了锡德一眼，径直走向梳妆台坐下。

      

      锡德：（荒腔走板地唱着歌谣）伦敦桥要倒下了，倒下了，倒下了（London bridge is falling down, falling down, falling down,）……（发觉斯特拉进了门，兴奋地摇摇晃晃站起， 慢慢走到斯特拉身边，扶着她的肩，歌谣竟被唱的淫荡起来）伦敦桥要倒下了，我！的！美人……（London bridge is falling down, my！ fair ！lady……）

      斯特拉：（面对镜子，看了一眼肩上锡德的手）我讨厌这种白兰地的味道，你知道的。

      锡德 ：（凑到她耳前小声）完美，你听到了没有？（复大声）完美！我就知道这次是正确的！没有比这更好的……

      斯特拉：（打断）我是说我讨厌这种白兰地的味道。

      锡德：（看了看酒瓶，咧嘴笑）为什么要讨厌呢，亲爱的。老实说，我开始也并不习惯它的味道，太呛人，又有些浑浊。不过我想丽贝卡的眼光，应该总是高明的。

     斯特拉：丽贝卡？你该不会是说，伍德夫人？

     锡德：你的记性真好，她和伍德先生买的是前排加座，说是要看清你跳下前那惊恐而楚楚可怜的表情，（说着动情地捧起斯特拉的脸）那样子一定迷人极了，你真是天生有表演天赋，也许我们应该去试试……（猛然想到，打了个响指，滑稽的原地跳了几个踢踏舞步）舞台剧演员？！

      斯特拉：（愣了一下，冷笑一声）她还是那么胖吗？像你曾经说的，与她跳舞像挂着一袋面粉一样死气沉沉，睡在她身上可以感觉脂肪在身下流动？

      锡德：（干笑）何必要提这些，她只是来给我送了瓶酒，也是为着你的表演……

      斯特拉：我的表演？（笑，脱下浴巾站起身）你是说我怕死的表情吗？好吧，白兰地，给我也倒一杯。

      锡德：（感受到斯特拉情绪不太对，酒醒了一些）现在喝？接下来还有表演……

      斯特拉：（坐在了沙发上）倒吧，我还有半小时的时间，老板说，火圈打不着火了，正在找人修……

      【锡德从沙发旁的茶几上拿起小酒杯，给斯特拉倒了一杯，又给自己倒了一杯，两人并排坐在沙发上喝着酒。以下对话两人一直交替地举杯饮酒

      斯特拉：还真是奇怪的味道，我要再多喝几口。

      锡德：奇怪，却还想继续。

      斯特拉：锡德，你知道那跳水台是多高吗？

      锡德：多高？我想有45英尺？或许还要高点，50英尺差不多吧？不过量这个干什么，有人会问吗？

      斯特拉：我，我会问。60，是60英尺，今天乔治大叔去帮我测了。

      锡德：是嘛，居然有这么高。一会儿你要披红的羽毛还是幽蓝的？红色跳进火里，对比不够强烈，蓝色好。要不你还可以试试白色？

      斯特拉：可是水池也许只有十英尺深……每一次，我总感觉会撞到池底……而且好像水越来越少了，越来越近……你有没有想过，如果没有水，从上面跳下来会是什么样？

      锡德：宝贝儿，我们是表演跳水，不是跳楼……其实水面的火才是真正的亮点，这是我们谁想出来的？太妙了，火焰从你的身边擦过，你却笔直坠入水中，那画面太美了。真的，威廉斯说他第一次看就被这震撼的场面折服了……

      斯特拉：火焰也总是调不好，昨天就……

      锡德：这正是最棒的地方！大家都以为会烧到，而其实不会，因为距离是早就调过的。

      【斯特拉放下酒杯，认真地看着锡德。锡德喝得醉醺醺，舒服地仰在沙发上。斯特拉开始感到心灰意冷。

      斯特拉：他们都以为我会死，所以他们才一直来看。只要我还活着，他们就不会停止兴趣。我知道他们在等，坐在最前排，等着看我惊恐的表情，看我紧闭着双眼跳进水里……

      锡德:所以我们就可以一直赚钱，一直赚下去！

      斯特拉：那一刻我不美，我的脸一定是扭曲的。我在水里听得到他们的欢呼，我还听得出欢呼里也有着说不清的失望。

      锡德：那就让他们失望吧，蹩脚的丑八怪，那位法国的将军只知道把脸涂的惨白，配上他黑黄的牙齿真是恶心透顶！可是他的小费给的却是最高的；还有那位俄国来的什么耶夫娜夫人，她真是一个又老又丑的臭婆娘，教她怎样搭配珠宝简直是侮辱我……

      斯特拉：锡德，我们赚的够多了吗？

      锡德：够？不，我想起码还可以有一年……两年也说不定……

      斯特拉（望望酒杯，空了，她敲一敲酒杯）再来点，这味道其实挺不错。

      【锡德坏笑了一下，醉醺醺地给她倒酒。斯特拉一口喝干。

      斯特拉（绝望而凄惨地笑笑，站起来摘下了头上的皇冠头饰，缓缓扔在了地上）那你自己干吧，锡德，再找一个年轻的姑娘来或许比我做的还要好。而我要走了，我累了。

      锡德：（还没有完全清醒）年轻的姑娘？年轻的姑娘可未必会跳水，不是人人都像你这样，干过潜水教练这么高难度的工作……

     斯特拉：（在演出服堆里挑出外套皮草大衣，穿在身上）这不需要难度，只要你不怕死，呵呵。可我怕，我怕的不行了！

     锡德：（猛然清醒，弹了起来）你说你要走？！你要去哪？演出还没完！

     斯特拉：那位“恶心透顶的法国将军”，愿意带我去巴黎，只要我愿意做他的情人。我想，这比跳水有意思的多。

     锡德：你疯了吗？你说的是真的？我们可是签了合约的！你不能走！

     斯特拉：合约？那是你的事，我管不着了。再见！（向门口走去）

     锡德（从背后搂住斯特拉）：你是要离开我吗？连我都不要了吗？转过头来，看着我说：“我亲爱的锡德，我要离开你了，我舍得离开你，我真是狠心！”

     斯特拉：（回过头，无奈地）别再这么闹了，锡德。

     锡德：（像小孩子一样，抓住机会抱住她的头便吻）不会想这个吻吗？你真的能忍受那个老妖怪一样的法国佬吗？尤其是想到锡德，锡德有金褐色的头发，锡德有最柔情的睫毛；还记得我们是怎么认识的吗？（抱着她像跳探戈一样转了三圈）连跳24小时的马拉松舞蹈，你也不会想念吗？又或者（双手在她腰的两侧抚摸着）又或者是欲仙欲死的……

     斯特拉：你够了！（完全拿他这一套没有办法）锡德，要我不跟他走，你就答应我我们不干了，现在就走，拿着钱去做生意，大不了去美国，一切重新开始！

     锡德：可是为什么不干？斯特拉，我的宝贝，这可是一本万利的买卖，干什么能有这个更赚钱？

     斯特拉：我会死的！我会死的！我每天都在做噩梦，再也不要这样下去了！

     锡德：我保证你不会死！我知道，你相信我。

     斯特拉：你为什么相信？因为那不够深的水池？因为那随时会坏的火焰圈？

     锡德：这个，是这个，你绝对不会出事！（说着就脱掉了斯特拉的外套，在她的脚踝内侧找着什么）啊！（他一下子愣住了）

     斯特拉：（凄笑）刺青吗？那句福音？昨天的火圈偏了，跳下去的一瞬间，火从我腿边撩过，现在就成了这副样子……

 

    【锡德瘫坐在地上，有一种力量从他身体里被抽走了。斯特拉也慢慢坐在他身边。两人靠在一起。两人的对话都是出神的。

    锡德：这真是我们做过最赚钱的事情，我到现在都不敢相信。

    斯特拉：一开始，我真的没有害怕过。

    锡德：只一个星期，我们就从原来的公寓楼搬了出来。充满了烂菜叶子的味道，隔壁没人管的瘫痪老太婆成天散发着褥疮的味道，没有水，床下面永远有耗子在咬……

    斯特拉：搬家的那一天我高兴疯了。

    锡德：可是你会死的……我们不能干了……再也不跳了！我们走，我们去……

    斯特拉：去美国！去南部种大豆，去西部淘金，总有可以干的，再赌一把。

    锡德：你知道我离不开大麻……我从小就离不开……

    斯特拉：你离不开大麻，我们不去美国了……还是可以跳舞的，跳马拉松。

    锡德：住回去，跳马拉松。一天24小时跳，回家动也不想动。有的时候，伍德夫人那样的人就会缠上我……

    斯特拉：不！别把我一个人留在家！

    【这时外面传来话筒音：“女士们先生们，非常抱歉让大家久等，我们的火圈已经修好，为致了以歉意，我们要为大家带来更为惊险的演出：将火焰高度提升一倍！”

       惊叹声和尖叫声不绝入耳。

        锡德：疯了，他们都已经疯了。

        斯特拉：你知道他们在拿我下注吧？买我死的人已经越来越多了。明天火焰高度也许还会往上加，总有那么一天……我知道他们想看什么，哈哈，我知道。

        锡德：（惊恐地一把将斯特拉拽起来）我们跑吧！现在就跑！去他妈的合约！

        斯特拉：（静默了片刻）其实我们谁都不想过以前的生活，可是我们已经把自己毁了，我们也过不上更好的生活。（她站起来，走到演出服架，去找适合的羽毛披挂）

        锡德：（有哭腔）你一定会死吗？

        斯特拉：（走到镜子前试蓝色的羽毛） 不会死，就一直跳，跳到他们终于有一天发现我永远死不了，于是再也没有人会来看我们的节目。我们可以再想一个更危险的，“炮弹美人”怎么样？

        【屋外话筒音更响了：“先生们女士们，新一轮更惊险的高台跳水将在3分钟以后带来！让我们开始欢呼迎接我们的跳水女士斯特拉！”

        锡德：你说法国佬要带你走？跟他走吧。其实我知道伍德夫人的意思，我们大不了都可以……这样起码是安全的，安全的。

        斯特拉：（像看孩子一样看着锡德）再让别的女人碰你，我宁可马上就跳死。我要上台去表演了……（自嘲地）总不能让观众失望。

        【斯特拉从地上捡起皇冠，端端正正地又戴在了头上。她打开门，呼声海啸一般涌进来，她又赶忙关上了。

        斯特拉：锡德，再给我倒一杯白兰地，我开始喜欢上了。

         【锡德此刻不知道还能说什么，给她倒了满满一杯。

        斯特拉：（饮酒）锡德，我只是要你知道，他们看到的是真的，我是多么的害怕呀。（出门，下）

        【锡德跌跌撞撞的往回走，屋外爆发出雷鸣般的掌声。锡德又一次听到“噗通”的声音，他凄惨地笑了，仰头开始灌酒，把瓶中的酒喝尽。

         他开始小声的唱歌：“伦敦桥要倒下了，倒下了，我的美人……”

                                                                        幕落

                                                                      

 

 

07舞台剧

                                                                          许诺

       

    

   

 

 

 

没拍着背。。囧。

反正你XM那天我露背，你第二天也露背，是你502的我！

信在北京开的两场演唱会我都去了，觉得这个歌手的演唱会值得一看，只要开就去看看。恰巧第一次是在平安夜，第二次是生日的小小聚会，都可以当作一个庆祝的余兴节目。也算是半个信迷，他的歌都能唱，但是只有在演唱会这一天我们才会去HIGH，可能也是边缘粉丝的一种了。

昨天FB完，大家去了首体，猛然听说在门口看到了小新。我真没有想过春春会来，上一次就没有，我想她也太忙，没想到这次还是来了，就当时赚了一把。

进去一开场，还是被信吸引，跟着狂吼乱叫，比信迷还专业。把春春的事儿忘到脑袋后面，直到CC发短信告诉我看见葱来了，我才想起来看看主席台，找了半天找不到人，终于在一个亮场的时候通过那秀气的小脖子找到了她。靠，也太小只了吧！难怪我根本没往她那边看，小小的白白的，当时正是信和那个叫小宇的男歌手在彪很劲的run 2008，小葱的脑袋跟着一点一点。

信唱了一首《我是一只小小鸟》，说送个一个朋友，这是一个遗憾的故事。然而唱完他却笑的非常猥琐加毛骨悚然加莫名其妙，后来他大声说，这首歌是他的一个朋友约会总唱给他女朋友的，所以后来他们分手了，“哪有男人会这么白痴约会的时候唱我是一只小小鸟啊！哈哈哈哈哈！”我顿时反应了过来，推推身边还没明白的红豆，他这是在讲荤段子啊！囧，不知道葱听懂了没有。。。

唱《无可救药爱上你》时，信说这是他非常喜欢的一首歌；唱《假如》时，我都差点落泪，真喜欢；唱《如果还有明天》时，我们三个玉米尖声惨叫，然而这首歌却原来不是信迷和中立的HIGH点。

中间有一段VCR，大概是讲他选择音乐道路的坚信执着，对其中一句印象深刻：“我知道这条路会越走越窄，窄的不能与人同行，但是我还是要一个人走下去。”

信的演唱会两次都是四面台，感觉很好。他的现场气氛不用说，上座率也很不错。有一个保留环节，就是在快要结束的时候，他要求全场的观众都把相机手机拿出来，然后他数三二一，大家一起开闪光灯，霎时间演唱会的现场一片璀璨，实在是美。07年在工体我就非常喜欢这个环节，今年又重复了一遍。

据说葱昨天听到最后一首返场歌才走，这也算比较难得了。

出来我才看清她穿了什么，神哪，请问你真的是XM吗，太雷了！

 

PS:夏天把背景音乐换成《舞》~真耐听。

去年出的专辑遗珠。Keane乐队的专辑《Perfect Symmetry》。整体质量不佳的去年英伦专辑里，显得很棒。

Tori Amos居然出了新专。现在不太喜欢她过于怪异的味道了。但是《welcome to England》这首歌挺好听。

潘玮柏的新专辑《零零七》，主打BE WITH U很惊艳呀。味道很正。